The Territory
1 sezon disponibil · 6 episoade
Victor Gromov, once a legend of Moscow’s criminal underworld known under the nickname “Butcher”, has since retired and now spends his days enjoying life on his farm. One day, Victor’s former “colleagues” show up and tell him that he must store the mafia’s common fund in his offshore bank account. Victor has no choice but to help them. Several months later, on the day when he is supposed to give the money back, Victor gets hit on the head by a falling billboard. As a result, he forgets the password to his bank account. Fleeing for his life from his former cronies, Victor decides to hide in a freight train’s boxcar but ends up getting locked inside. The train departs, and several days later he finds himself thousands of kilometers away from Moscow, in a small northern town called Polyarny, which, as it turns out, is not so easy to get out of...
Sinopsis: Engleză.
- Scenariu
- Aleksandr Baldin, Aleksandr Bazaleev, Andrey Ageev, Andrey Smiyan, Anton Zvezdin, Daniil Kasatkin, Dmitriy Malina, Eldar Dzhafarguliev, Evgeniy Kozhevin, Maksim Kozhaev, Mikhail Skokov, Nikita Evgan, Pavel Krivets, Pavel Sedov, Roman Kiskin, Timur Levchenko, Vlad Zelentsov, Vladislav Kopytov-Shamray
Subtitrare în română · disponibilitate neconfirmată
În player, deschide CC / Subtitles și caută „Romanian — Română”. Alege o pistă disponibilă; dacă apare doar „Off”, nu este activată nicio subtitrare.
Subtitrările vin de la furnizorul video și pot diferi de la un episod la altul. Prezența în catalog nu garantează funcționarea în player.